Opa er død

11.03.2011

ANMELDELSE:Opa er død.
Faren min ringer på mobilen min.
- Det var det, sier han.

Tre knappe setninger som går rett på sak slår an historien på første side. "Oi," tenker du, kanskje litt fortumlet etter en slik direkte start. Og så blar du om for å lese videre, med en bråvekket interesse for hva som ligger skjult bak disse ordene. For om det virkelig hadde vært det, hadde det jo heller ikke vært noen historie å fortelle!

Apropos Opa er en slektsroman med biografiske trekk ved siden av innblandet fiksjon, men hva som er virkelig eller ikke er egentlig ikke viktig. Dette er en beretning om hvordan andre verdenskrig lever videre og kan påvirke også de generasjonene som følger etter. For med bestefarens død og en tysk fetters plutselige inntreden i den unge hovedpersonens liv, kommer omsider alle gamle hemmeligheter fram i dagslys...

Her er ingen refleksjoner eller innskutte kommentarer til det som skjer underveis, setningene som står skrevet er det vi får servert, punktum. Det knappe språket går hånd i hånd med de forholdsvis korte avsnittene boka er oppdelt i, og gjennom episodiske tilbakeblikk til flere ulike tidsnivåer avdekkes hat, fortielser, skyldfølelse, uansvarlighet og angst. Familiehistorien rommer en farfar som var nazist og aktiv i SS under krigen, hans sønn som flyktet til danmark for å brenne alle broer til alt som er tysk, og et barnebarn som lever tilbaketrukket og fastlåst. Og mellom dem ligger tausheten.

[D]et har gått opp for meg hvor mye usagt det fremdeles er mellom oss, hvor mye faren min har fortiet i alle år.
En mur er det, en Berlinmur av taushet.

Dette er ikke en 217 sider lang sørgelig historie fylt med selvmedlidenhet, skam og skyldfølelse fra de to generasjonene som stammer fra Opa. Også ironi og lavmælte humoristiske betraktninger gløtter frem, og den nøkterne formen motvirker at dette blir en negativ offerhistorie. Innholdet vekker tanker når det gjelder identitet og røtter, hvordan generasjoner over kan påvirke og forme og hvordan man selv kan være en inngangsport inn i den foregående.

Apropos Opa har mye tyngde i seg bak den lettere formen, men griper ikke direkte nådeløst fatt i meg selv om temaet er interessant og stilen er vellykket. Likevel er det en annerledes roman som ikke glemmes så lett. Forfriskende er kanskje feil ord siden romanen ikke er sprudlende, men adjektivet passer godt likevel siden den ikke ligner de mer tradisjonelle, historiske slektsromanene jeg har vært borti tidligere.

BOKFAKTA:
Apropos Opa
(Apropos Opa)
Forfattere: Julia Butschkow,
Trude Marstein (oversetter)
ISBN: 9788253033815
Forlag: Pax
Språk: Bokmål
Format: Innbundet
Trykket: 2011
Utgitt: 2011
Sider: 217

Tone Lilleenget By (www.tonesbokside.net)

Redaktør -

Stikkord i denne artikkelen
Opa er død, Tone Lilleenget, Apropos Opa,

Nyheter

Mobilfri jul

Mobilfri jul

Å se noen, virkelig se dem, høre ...

Heidi Austlid går fra IKT-Norge til Forleggerforeningen

Heidi Austlid går fra IKT-Norge til Forl...

Forleggerforeningens direktør Kristenn ...

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Tor Wilthill har et skarpt blikk og sans ...

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. Croix

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. ...

NRK-duoen Gokstad og Bache utforsker et mørkt ...

Når sæden svikter

Når sæden svikter

Forplantningsevnen er i fritt fall i Norge ...

Anmeldelser

Norske, kvinnelige krigsdeltakere frem i lyset

Norske, kvinnelige krigsdeltakere frem i ...

Denne boken skulle ha vært skrevet for ...

Bergen by – et slags himmelen??

Bergen by – et slags himmelen??

Kan man i fullt alvor gå rundt å ...

Et noe annerledes julehefte

Et noe annerledes julehefte

Takk og lov! Juleheftenes tid er så ...

Bydelsbok om Majorstuen og Frogner innfrir bare delvis forventningene

Bydelsbok om Majorstuen og Frogner innfrir ...

«Det er skrevet mye om Frogner; ikke så ...

Gnistrer det i ditt liv?

Gnistrer det i ditt liv?

Noe av det kjedeligste av alt, er kanskje ...