Liv og død flettes sammen

25.02.2010

ANMELDELSE: Det broderte hjertet er Carole Martinez' debutroman, og forhåpentligvis stanser det ikke her.

Bokas forteller er Soledad, den yngste datteren. Hun gir oss fortellingen om moren Frasquita Carasco, en fortelling som handler om både kjærlighet, lojalitet og misunnelse, krydret med magiske gaver og mystiske hendelser som nennsomt er sydd inn i handlingen. Boka er et lappeteppe av alvorlige og dramatiske opplevelser, men også med flere vakre og lattervekkende innslag. Hvem kan ikke unngå å trekke på smilebåndet over beskrivelsene av mannen José, som lever som en hane i hønsegården i to år?

Hver av Frasquitas døtre har en spesiell egenskap og funksjon, på både godt og vondt. Det magiske skrinet, som er et arvestykke som har gått fra kvinne til kvinne, gir også gaver. De er ikke alltid udelt gode gaver - de kan også vise seg å bli en forbannelse for mottakeren. Liv og død flettes sammen, og grensene krysses ved magiens hjelp. Språket er poetisk og vakkert, og kapitlene er korte og tempoet raskt. Det skjer hele tiden noe i boka, og det er lett å bli fengslet av Frasquita og døtrenes skjebner, som er et liv i både strålende sol og dypt mørke. Vi blir tatt med på en reise og får innblikk i en kvinneverden med mystiske tradisjoner, der mirakler også kan skje.

Det broderte hjertet er en flott og velskrevet bok som man kan drømme seg bort i. Plutselig er man selv tilstede i Andalucía, og kjenner sanden mellom tærne og vindens kyss.

BOKFAKTA:
Det broderte hjertet
(Le coeur cousu)
Forfattere: Carole Martinez,
Christine Amadou (oversetter)
ISBN: 9788203211942
Forlag: Aschehoug
Språk: Bokmål
Format: Innbundet
Trykket: 2010
Utgitt: 2010
Sider: 378
Nivå: Voksen

System Administrator

Nyheter

Mobilfri jul

Mobilfri jul

Å se noen, virkelig se dem, høre ...

Heidi Austlid går fra IKT-Norge til Forleggerforeningen

Heidi Austlid går fra IKT-Norge til Forl...

Forleggerforeningens direktør Kristenn ...

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Tor Wilthill har et skarpt blikk og sans ...

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. Croix

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. ...

NRK-duoen Gokstad og Bache utforsker et mørkt ...

Når sæden svikter

Når sæden svikter

Forplantningsevnen er i fritt fall i Norge ...

Anmeldelser

Med Sigrid Undset tilbake til fremtiden

Med Sigrid Undset tilbake til fremtiden

Første opplag av Sigrid Undsets bok ...

Kan «sterkttroende» menigheter bli for sterke for folk flest?

Kan «sterkttroende» menigheter bli for sterke ...

De kaller seg «de sterke» eller «de sterkttroende» ...

Det kunstneriske Oslo mellom to permer

Det kunstneriske Oslo mellom to permer

Før sommeren satte inn for alvor, kom ...

Konkret, direkte og svært opplysende om Jugoslaviakonflikten

Konkret, direkte og svært opplysende om ...

I tidsrommet 11. juli-22. juli 1995 ble ca. ...

Lørenskogmysteriet – mange spørsmål, få svar

Lørenskogmysteriet – mange spørsmål, få ...

Den kriminalsaken som skulle få navnet ...