Dumt om dummedagen

06.11.2009
Dumt om dummedagen
Dummedagen

ANMELDELSE: Alt er bare dumt. Bror er dum. Mamma og pappa er dum. Ida og Emma og Hilde er dumme. Det er en skikkelig dummedag.

I moderne barneoppdragelse lærer vi at det er sunt å være sint. Foreldre skal bli flinkere til å la barnet rase av seg sinnet sitt, i stedet for å undertrykke det. Sinne er helt normalt. "Dummedagen" handler om å våkne opp og være sur og sint. Hovedpersonen i denne fortellingen har en skikkelig dårlig dag. Og det blir jo ikke bedre av at alle andre er så glade.

Temavalget er i seg selv ganske så interessant. Bare litt dumt at handlingen går litt treigt i starten. Den tar seg opp så det holder mot slutten av boken! Illustrasjonene er også kjempekule, og vårt testpanel i alderen 7 og 8 år likte godt tegningene. Men språket i boka er forferdelig. Hva i alle dager er det som har inspirert forfatteren til å skrive korte, ufullstendige setninger? Som høytlesning fungerer det nesten ikke, for setningene blir stakkato og nærmest løsrevne. Normalt kalles det kunstnerisk frihet. Det er lov å skrive ufullstendige setninger så lenge det er en tanke bak. I denne boka blir det bare dumt.

En setning hentet fra et tilfeldig sted i boken: "Tenk om! Mammaen til Mona! Kommer og tar meg!" Hva i alle dager skal dette bety? Tre løsrevne, ufullstendige setninger i stedet for en lang, flytende setning. Attpåtil servert med totalt tre utropstegn! Det blir ikke stort bedre av at en mengde ord i boken gjentas ofte. Typiske eksempler: "Fort fort fort" og "VIL! VIL! VIL!"
Her er det åpenbart at verken forfatter eller forlag har skjenket en tanke til målgruppen: Barn og unge som skal trenes opp i lese- og skriveteknikk, og som skal inspireres til leseglede.

Handlingen står til en femmer. Illustrasjonene til en sekser. Men språket kvalifiserer ikke engang til teringkast 0. Dessverre blir vi nødt til å gi ei god bok terningkast 3. Virkelig dumt...

BOKFAKTA:
Dummedagen
Forfattere: Tone Kjærnli,
Åshild Irgens (illustratør)
ISBN: 9788202307295
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
Format: Innbundet
Trykket: 2009
Utgitt: 2009
Sider: 51
Nivå: Barn (6-8 år)

Siri Pedersen

Redaktør -

Stikkord i denne artikkelen
Siri Pedersen, Dummedagen,

Nyheter

Mobilfri jul

Mobilfri jul

Å se noen, virkelig se dem, høre ...

Heidi Austlid går fra IKT-Norge til Forleggerforeningen

Heidi Austlid går fra IKT-Norge til Forl...

Forleggerforeningens direktør Kristenn ...

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Tor Wilthill har et skarpt blikk og sans ...

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. Croix

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. ...

NRK-duoen Gokstad og Bache utforsker et mørkt ...

Når sæden svikter

Når sæden svikter

Forplantningsevnen er i fritt fall i Norge ...

Anmeldelser

Herlig og befriende om Dronning Sonja, kunsten, menneskene og mulighetene

Herlig og befriende om Dronning Sonja, kunsten, ...

Boken «Sonja – samtaler med Dronningen» av ...

Et julehefte for både deg og meg

Et julehefte for både deg og meg

Juleheftenes tid er heldigvis ikke forbi. ...

Kunnskaper er viktig –  kjenner du din prostata?

Kunnskaper er viktig – kjenner du din p...

For menn er det bare en ting som gjelder ...

Politihøgskolen har lært bort kunnskap i over 100 år for et tryggere samfunn

Politihøgskolen har lært bort kunnskap i ...

Det er ingen tvil om at boken «Kunnskap for ...

Dannelsesagenter skaper mennesker

Dannelsesagenter skaper mennesker

Det er nesten så jeg blir sittende musestille ...