Ikke særlig lyse utsikter

25.03.2011

ANMELDELSE: Lyse utsikter er en tittel som ikke er helt fri for ironi. Få, om ingen av de karakterene vi møter i begynnelsen av romanen, preges i noen særlig grad av lyse utsikter, engasjerte framtidsplaner eller positive tanker.

Vi møter 30 år gamle Alex, som har fått jobb på ruge- og klekkeavdelingen på et hønseri, og losjerer hos et noe umake ektepar. Hun holder seg mest for seg selv, er rastløs og flytter rundt omkring som backpacker uten å slå seg til ro eller finne et langvarig, fast forhold. Men denne gangen kommer hun til å få et nært forhold til et annet menneske, selv om hun i utgangspunktet ikke har noe ønske om det. I ekteparets hus bor nemlig den magre, stygge og skakke Gérard, som sikler og smiler med alle gommene. Et monster utenpå, men likevel med en dybde, intelligens og glede få ser bak handikappet. Alex gir ham kjælenavnet Roswell, siden han minner henne om romvesenet i Roswell-saken...

I øynene til Roswell er det en blind, grenseløs tillit. Som hos en bitte liten unge, og et dyr også. En kuet hund, er det.
Så mye kjærlighet i blikket tar knekken på meg: Jeg føler meg forpliktet til å ta meg av ham. Det er absolutt ikke meg, denne måten å ikke gi blanke faen på. Hjertet mitt er ingen kennel, heller.
Men om kvelden er det ingen råd med det, jeg greier ikke å gå fra ham uten et siste kyss på det stikkende skjegget. Uten hans "S-schnill du?" og hans "Okkhe-s-s-schef!"

Karakterene er kanskje merkelige og til dels sære, men de blir skildret med ømhet og presisjon. Hvor mange går ikke rundt og føler at livet er på vent, eller vet ikke helt hva man skal ta seg til? Kanskje er man litt retningsløs? Man kan fatte godhet for karakterene, de er hverdagslige og sjarmerende. Abboren drikker Kronenbourg og vil bygge en demning av ølboksene han hiver i kanalen, og føler han har havnet i feil scenario her i livet. Cédric holder gleder og sorger for seg selv, og har ikke kommet over forholdet som gikk skeis. Han vil leve, men mangler mål og mening for tilværelsen.

Synsvinkelen veksler mellom Alex og Cédric. Gjennom Alex blir vi kjent med henne selv, ekteparet og Roswell, og gjennom Cédric får vi lese om hans og Abborens liv. Et stykke ut i boka møtes Alex, Roswell, Cédric og Abboren, og det er artig å få lese om hvordan de tolker de ulike møtene og situasjonene ut fra sitt eget ståsted etter hvert som disse opplevelsene skildres fra de to ulike synsvinklene.

Pax forlag har tidligere utgitt romanen Å telle duer av Marie-Sabine Roger, og om den falt godt i smak, så burde man prøvesmake på Lyse utsikter også. Eller vice versa, alt ettersom hvilken man leser først. Det er i alle fall flere ting man kan nikke gjenkjennende til mens man leser, selv om de er forskjellige. Lyse utsikter minner også litt om Anna Gavaldas Saman er ein mindre aleine, når det gjelder vennskap som vokser frem, hjertevarme og omsorg. Men Marie-Sabine Roger skaper her sitt eget rørende, finurlige lille univers.
Lyse utsikter er humoristisk og trist, men bærer på håp og optimisme til tross for at livet ikke ser spesielt lyst ut i begynnelsen. Den fikk meg til å le og smile ved flere anledninger, men også grunne over en del av iaktagelsene og konklusjonene som trekkes underveis. Og noen ganger skal det kanskje ikke så mye til før man begynner å leve likevel?

BOKFAKTA:
Lyse utsikter
(Vivement l‘avenir)
Forfattere: Marie-Sabine Roger,
Agnete Øye (oversetter)
ISBN: 9788253033785
Forlag: Pax
Språk: Bokmål
Format: Innbundet
Trykket: 2011
Utgitt: 2011
Sider: 281
Nivå: Voksen

Tone Lilleenget By (www.tonesbokside.net)

Redaktør -

Nyheter

Mobilfri jul

Mobilfri jul

Å se noen, virkelig se dem, høre ...

Heidi Austlid går fra IKT-Norge til Forleggerforeningen

Heidi Austlid går fra IKT-Norge til Forl...

Forleggerforeningens direktør Kristenn ...

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Tor Wilthill har et skarpt blikk og sans ...

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. Croix

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. ...

NRK-duoen Gokstad og Bache utforsker et mørkt ...

Når sæden svikter

Når sæden svikter

Forplantningsevnen er i fritt fall i Norge ...

Anmeldelser

Kongelig jul i de tusen hjem

Kongelig jul i de tusen hjem

Hvordan feirer de kongelig jul – og hvordan ...

Norske, kvinnelige krigsdeltakere frem i lyset

Norske, kvinnelige krigsdeltakere frem i ...

Denne boken skulle ha vært skrevet for ...

Bergen by – et slags himmelen??

Bergen by – et slags himmelen??

Kan man i fullt alvor gå rundt å ...

Et noe annerledes julehefte

Et noe annerledes julehefte

Takk og lov! Juleheftenes tid er så ...

Bydelsbok om Majorstuen og Frogner innfrir bare delvis forventningene

Bydelsbok om Majorstuen og Frogner innfrir ...

«Det er skrevet mye om Frogner; ikke så ...