Dette er en koselig godnatthistorie om en hjortefamilie på fire. Om natten sover de tett sammen i et lunt kratt.
- Idéen til boka kom da jeg var gravid. Noen netter hadde jeg vanskelig for å sove, og for å koble av skapte jeg et scenario der jeg forestilte meg en hjort som sov veldig søtt i et kratt. Det ble en form for meditasjon som virket veldig bra. I ettertid utviklet jeg denne beskrivelsen til en godnatthistorie for å dysse barna i søvn, sier forfatteren av boken Fire hjorter i skogen, Christine C. Grinde.
Christine C. Grinde (f. 1975) kommer opprinnelig fra Irland, nå er hun bosatt på Sørumsand med mann og to små barn. Hun har en Bachelor-grad i design fra Dublin, og har jobbet som freelancer innen illustrasjon, animasjon og design for CG Design siden 2003.
- Å være mor til to små barn og være i en familie på fire har vært inspirasjonen til å skrive historien. Etter en hel dag med jobb og lek er det viktig å slå seg til ro og skape riktig stemning for barna, og en godnatthistorie med en liten sang hjelper barna til å sove. Hvis barna våkner om natten bruker jeg alltid sangen for å dysse dem tilbake i søvn igjen. Sangen i boka er inspirert av en gammel irsk vuggesang, Éiníní, fortsetter hun.
Budskapet i boken er at det er viktig å skape trygge og rolige rammer for barn som skal sove, eller som trenger å koble av.
- Boken passer best for små barn, eller andre som kanskje synes det er vanskelig å slå seg til ro. Fire hjorter i skogen spiller på en typisk kjernefamilie. Siden jeg er fra Irland, er jeg mest vant til å høre om hjort, og fordi rådyr og elg er mer vanlig i Norge, synes jeg det er på tide at noen skriver om en hjortefamilie, smiler hun.
- Med bakgrunn i animasjon og illustrasjon er jeg alltid opptatt av gode historier, så jeg noterer alltid idéer og tegninger i en skissebok. Datteren min vil alltid at jeg skal finne på nye historier før hun legger seg til å sove, så slik utviklet historien om hjortefamilien seg. En dag så jeg en plakat på biblioteket om en barnebokkonkuranse og tenkte hvorfor ikke sende inn en av historiene mine? Det ble historien om hjortefamilien. Jeg var hjemme med minstemann som ennå ikke hadde begynt i barnehagen, så når han tok seg en lur benyttet jeg sjansen til å lage illustrasjonene til boka. Noen ganger hadde jeg datteren min på fanget som hjalp meg med å velge noen av fargene. Jeg håper både foreldre og barn synes boka er koselig og avslappende, og at den inspirerer andre til å la tankene vandre inn i drømmeland, avslutter forfatter Christine C. Grinde.
Carsten Flo