ANMELDELSE: Visuell ordbok fra Kunnskapsforlaget byr på 20.000 oppslagsord på fem ulike språk. Bra illustrasjoner, en god oppslagsseksjon og et sinnrikt fargesystem gjør det enkelt å finne ordet man er på utkikk etter.
Språkene engelsk, tysk, fransk, spansk og norsk er representert i den visuelle ordboken, som inneholder 3.600 detaljrike illustrasjoner. Det kan for eksempel være tegning av en campingvogn, hvorpå små streker leder ut fra ulike sentrale deler av campingvognen, med norsk angivelse av ordet, etterfulgt av oversettelse på nevnte språk. Det kan for eksempel være en strek fra propanbeholderen eller fra døra, med detaljer på de fem språkene.
Alt i alt er dette en genial idé. Boken muliggjør oppslag på ord man kanskje ikke vet hva heter på norsk en gang. Den derre dingsen øverst på en bensinmotor, hva i alle dager heter den, når du står med motorstopp i Spania? Da er det bare å slå opp på bensinmotor, kikke på tegningen - og vips, så har du svaret! Innløpsmanifold på norsk, colector de admisiõn på spansk. Problemet løst!
Terningkast 6.
BOKFAKTA:
Visuell ordbok
ISBN: 9788257317980
Forlag: Kunnskapsforl.
Språk: Flerspråklig
Format: Innbundet
Utgitt: 2007
Nivå: Voksen
Redaktør -