Holocaust satt inn i en sjakkkontekst

11.04.2016
Holocaust satt inn i en sjakkkontekst
Urmakeren i Auschwitz - John Donoghue. Tiden norsk forlag 2016

Kanskje boken ”Urmakeren i Auschwitz” er noe av det beste jeg har lest noen gang om det vi kan kalle ”Holocaust-industrien”. I romans form har forfatteren John Donoghue skrevet en bok som både opplyser om et meget viktig emne og som i tillegg er så spennende at leseren drives fram side for side.

Det er skrevet mil på mil – store biblioteker – om Holocaust. Så godt som alt er plukket fra hverandre og satt sammen på uendelig mange sider, og jo flere som skriver eller blir skrevet om, jo større er sjansen for at Holocaust-helvetet aldri vil bli gjentatt. Enskjønt…i vår moderne tid kan det se ut som om det har tatt andre former. Men la det ligge.

Boksen spenning ville bli borte hvis jeg på noen få linjer skulle fortelle om plottet. La det bare være sagt at hovedmotivet i tillegg til Holocaust i all sin grusomhet, er sjakk. Det bør fenge selv det mest skeptiske lesers intellektualitet fordi sjakk er et spill for våkne mennesker som  tenker – og spillet går på tvers av rase, religion og etnisk opprinnelse. Dessuten spikres det inn kiler med tanker, fiendskap, tilgivelse og vennskap mellom linjene, for ikke å si sjakkbrikkene, og da er det gitt en ramme som også er spennende – og en utfordring - for leseren.

Nå kan man innvende at mye av innholdet forsvinner i ”sentimental Holocaustromantikk”, men den gang ei! Her det det opplysning og fakta og fotnoter på løpende bånd, noe som gjør ”Urmakeren i Auschwitz” til en meget nyttig bok å lese for praktisk talt hvem som helst som vil sette seg nærmere inn i dette. Særlig skoleelever vil ha glede av boken!

”Urmakeren i Auschwitz” er gitt ut i hardcover, men bør snarest mulig komme i en paperbackutgave hvor nye lesere kan inntas og opplyses om et viktig felt i verdenshistorien som ikke bør glemmes.

Boken er godt skrevet og oversettelsen er presis. Dette borger for klasse og kvalitet, og trygghet for leseren når det gjelder bokens innhold.

TIDEN forlag er forlegger for den norske utgaven.

 

 

Jørn-Kr. Jørgensen

Nyheter

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Kunstneren Tor Wilthill runder 90

Tor Wilthill har et skarpt blikk og sans ...

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. Croix

NRK utforsker norsk slavehistorie på St. ...

NRK-duoen Gokstad og Bache utforsker et mørkt ...

Når sæden svikter

Når sæden svikter

Forplantningsevnen er i fritt fall i Norge ...

Posthumt fra Jan Roar Leikvoll

Posthumt fra Jan Roar Leikvoll

Jan Roar Leikvoll (1974-2014) debuterte ...

Vigdis Hjorth nominert til National Book ...

Sent tirsdag kveld ble det klart at Vigdis ...

Anmeldelser

Ekte spionlitteratur på sitt kanskje aller beste

Ekte spionlitteratur på sitt kanskje aller ...

For den som liker spionlitteratur fra virkeligheten ...

Livet rett frem og «på svai»

Livet rett frem og «på svai»

I sin selvbiografi «Tro og trass» forteller ...

Det ligger mye kjærlighet i god mat

Det ligger mye kjærlighet i god mat

«Middag for 25 kroner» heter en bok av Marie ...

Reisemedisin

Reisemedisin

Skal du langveis fare? Skal du langveis ...

Auschwitz-Birkenau fra innsiden

Auschwitz-Birkenau fra innsiden

I disse dager er det 75 år siden Den ...